오늘의 한 문장 · 기초

Sorry, I didn't catch that.

죄송해요, 못 알아들었어요.

일상되묻기생존 영어

5분 연습 타이머 1/4

듣기
이해
따라 말하기
녹음
5:00 남은 시간

1단계 · 듣기

화면을 보지 말고 소리에만 집중해서 10번 들어 보세요. 뜻은 아직 생각하지 않습니다.

1단계 · 듣기

문장 듣기

먼저 0.6배로 소리의 모양을 확인하고, 보통 속도로 다시 들으며 어디가 붙고 어디가 사라지는지 느껴 보세요. 글자를 읽지 말고 소리를 들어야 합니다.

청크로 끊어 듣기

문장 전체가 버겁다면 덩어리 단위로 먼저 익히세요. 각 덩어리를 눌러 듣고, 바로 따라 말합니다.

2단계 · 이해

어떤 상황에서 쓰나요

상대가 너무 빨리 말했거나 소리가 잘 안 들렸을 때 다시 말해 달라고 부탁하는 표현입니다. 영어로 대화할 때 실제로 가장 많이 필요한 문장이지만, 정작 학교에서는 잘 안 가르칩니다.

뉘앙스

'What?'이나 'Pardon?'보다 훨씬 자연스럽고 부드럽습니다. '내 영어가 부족해서'가 아니라 '그 말이 내 귀에 안 잡혔다'는 뉘앙스라 부담이 적습니다.

발음 포인트

  • didn't → 디든 (t 탈락)n't의 t는 대부분 발음되지 않고 콧소리로 끝납니다. '디든ㅌ'라고 t를 살리면 오히려 어색합니다.
  • catch that → 캐챗같은 계열의 소리가 이어지면 앞소리가 뒤로 흡수됩니다. 두 단어가 한 단어처럼 들립니다.
  • 미안한 톤으로 살짝 올려서문장은 평서문이지만 끝을 살짝 올리면 '다시 말해 주실래요?'라는 부탁이 자연스럽게 담깁니다.

단어와 표현

  • catch(말을) 알아듣다, 귀로 잡아내다
  • didn't catch that그 말을 못 알아들었다 (내용이 아니라 소리를 놓쳤다는 뜻)
3단계 · 따라 말하기

반복 횟수 세기

처음 5회는 청크 단위로, 다음 10회는 느린 속도로, 마지막 10회는 보통 속도로 원어민과 겹치듯이 말해 보세요. 눈으로 읽지 말고 소리를 흉내 냅니다.

4단계 · 녹음 비교

녹음하고 비교하기

녹음은 기기 안에서만 처리되며 어디에도 전송되거나 저장되지 않습니다.

이렇게도 말합니다

Sorry, could you say that again?
죄송해요, 다시 말씀해 주시겠어요?
Sorry, could you slow down a little?
죄송한데 조금만 천천히 말씀해 주실래요?
I'm sorry, I missed the last part.
죄송해요, 마지막 부분을 놓쳤어요.

짧은 대화로 확인하기

A
We're meeting at the lobby at a quarter past six.
6시 15분에 로비에서 만나기로 했어요.
B
Sorry, I didn't catch that. What time?
죄송해요, 못 알아들었어요. 몇 시라고요?
A
Six fifteen.
6시 15분이요.
반복 0 / 30회