오늘의 한 문장 · 중급

I'm sorry, that was my fault.

죄송해요, 제 잘못이에요.

직장사과책임

5분 연습 타이머 1/4

듣기
이해
따라 말하기
녹음
5:00 남은 시간

1단계 · 듣기

화면을 보지 말고 소리에만 집중해서 10번 들어 보세요. 뜻은 아직 생각하지 않습니다.

1단계 · 듣기

문장 듣기

먼저 0.6배로 소리의 모양을 확인하고, 보통 속도로 다시 들으며 어디가 붙고 어디가 사라지는지 느껴 보세요. 글자를 읽지 말고 소리를 들어야 합니다.

청크로 끊어 듣기

문장 전체가 버겁다면 덩어리 단위로 먼저 익히세요. 각 덩어리를 눌러 듣고, 바로 따라 말합니다.

2단계 · 이해

어떤 상황에서 쓰나요

일을 잘못 처리했거나 약속을 놓쳤을 때 책임을 인정하는 표현입니다. 변명을 덧붙이기 전에 이 한 문장을 먼저 꺼내면 상황이 훨씬 빨리 정리됩니다.

뉘앙스

'Sorry'만 하면 무엇에 대한 사과인지 흐릿합니다. that was my fault는 원인이 나에게 있음을 분명히 인정하는 말이라 신뢰를 잃지 않고 넘어갈 수 있습니다. 영어권 직장에서는 이 인정을 약점이 아니라 성숙함으로 봅니다.

발음 포인트

  • that was → 댓워즈that의 t를 막고 was로 넘어갑니다. 두 단어가 한 덩어리로 흘러야 합니다.
  • fault의 -lt혀끝을 윗니 뒤에 대고 l을 낸 뒤 t로 막습니다. 한국어에 없는 마무리라 따로 연습할 값어치가 있습니다.
  • 천천히, 낮은 톤으로사과는 속도가 곧 진심으로 읽힙니다. 다른 문장보다 한 박자 느리게 말하세요.

단어와 표현

  • fault잘못, 책임
  • That was my fault그건 제 잘못이었어요 (원인이 나에게 있음을 인정)
3단계 · 따라 말하기

반복 횟수 세기

처음 5회는 청크 단위로, 다음 10회는 느린 속도로, 마지막 10회는 보통 속도로 원어민과 겹치듯이 말해 보세요. 눈으로 읽지 말고 소리를 흉내 냅니다.

4단계 · 녹음 비교

녹음하고 비교하기

녹음은 기기 안에서만 처리되며 어디에도 전송되거나 저장되지 않습니다.

이렇게도 말합니다

That's on me.
그건 제 책임이에요. (더 캐주얼)
I should have checked first.
제가 먼저 확인했어야 했어요.
It won't happen again.
다시는 이런 일 없도록 하겠습니다. (사과 뒤에 붙이면 좋습니다)

짧은 대화로 확인하기

A
The client got the wrong version of the file.
고객이 잘못된 버전의 파일을 받았어요.
B
I'm sorry, that was my fault. I'll resend it now.
죄송해요, 제 잘못이에요. 지금 바로 다시 보낼게요.
A
Thanks for catching it.
확인해 줘서 고마워요.
반복 0 / 30회