오늘의 한 문장 · 기초

Is this seat taken?

여기 자리 있나요?

여행카페질문

5분 연습 타이머 1/4

듣기
이해
따라 말하기
녹음
5:00 남은 시간

1단계 · 듣기

화면을 보지 말고 소리에만 집중해서 10번 들어 보세요. 뜻은 아직 생각하지 않습니다.

1단계 · 듣기

문장 듣기

먼저 0.6배로 소리의 모양을 확인하고, 보통 속도로 다시 들으며 어디가 붙고 어디가 사라지는지 느껴 보세요. 글자를 읽지 말고 소리를 들어야 합니다.

청크로 끊어 듣기

문장 전체가 버겁다면 덩어리 단위로 먼저 익히세요. 각 덩어리를 눌러 듣고, 바로 따라 말합니다.

2단계 · 이해

어떤 상황에서 쓰나요

카페나 기차, 강연장에서 빈자리 옆에 앉기 전에 묻는 표현입니다. 사람이 붐비는 곳에서 하루에도 여러 번 쓰게 됩니다.

뉘앙스

한국어로는 '자리 있나요?'라고 묻지만 영어는 반대로 '이 자리가 이미 차 있나요?'라고 묻습니다. 그래서 앉아도 된다는 대답이 'No'입니다. Yes라고 하면 임자가 있다는 뜻이니 주의하세요.

발음 포인트

  • seat taken → 씨테이큰같은 자음이 이어지면 하나만 발음합니다. '씻 테이큰'처럼 두 번 끊지 마세요.
  • Is this의 th혀끝을 이 사이에 살짝 두고 유성음으로 냅니다. '이즈 디스'라고 끊지 말고 붙입니다.
  • 끝을 올려서 짧게네 단어짜리 짧은 질문입니다. taken의 끝을 올리며 가볍게 던지세요.

단어와 표현

  • taken(자리가) 차 있는, 임자가 있는
  • No, go ahead아니요, 앉으세요 (앉아도 된다는 대답 — 세트로 외우세요)
3단계 · 따라 말하기

반복 횟수 세기

처음 5회는 청크 단위로, 다음 10회는 느린 속도로, 마지막 10회는 보통 속도로 원어민과 겹치듯이 말해 보세요. 눈으로 읽지 말고 소리를 흉내 냅니다.

4단계 · 녹음 비교

녹음하고 비교하기

녹음은 기기 안에서만 처리되며 어디에도 전송되거나 저장되지 않습니다.

이렇게도 말합니다

Do you mind if I sit here?
여기 앉아도 될까요?
Is anyone sitting here?
여기 누가 앉아 있나요?
No, it's free.
아니요, 빈자리예요. (대답)

짧은 대화로 확인하기

You
Excuse me, is this seat taken?
실례합니다, 여기 자리 있나요?
B
No, go ahead.
아니요, 앉으세요.
You
Thanks.
감사합니다.
반복 0 / 30회