오늘의 한 문장 · 중급

I'll loop you in.

그 얘기 오갈 때 같이 넣어 드릴게요.

직장이메일협업

5분 연습 타이머 1/4

듣기
이해
따라 말하기
녹음
5:00 남은 시간

1단계 · 듣기

화면을 보지 말고 소리에만 집중해서 10번 들어 보세요. 뜻은 아직 생각하지 않습니다.

1단계 · 듣기

문장 듣기

먼저 0.6배로 소리의 모양을 확인하고, 보통 속도로 다시 들으며 어디가 붙고 어디가 사라지는지 느껴 보세요. 글자를 읽지 말고 소리를 들어야 합니다.

청크로 끊어 듣기

문장 전체가 버겁다면 덩어리 단위로 먼저 익히세요. 각 덩어리를 눌러 듣고, 바로 따라 말합니다.

2단계 · 이해

어떤 상황에서 쓰나요

어떤 논의가 진행 중인데 상대도 알아야 할 때, 앞으로의 메일이나 대화에 포함시키겠다고 말하는 표현입니다. 실무 이메일에서 매일같이 쓰입니다.

뉘앙스

loop는 '고리'입니다. loop someone in은 정보가 도는 고리 안에 사람을 넣는다는 그림입니다. 'I will include you in the email'보다 짧고 자연스럽습니다. 반대로 빠지고 싶을 때는 keep me out of it이라고 합니다.

발음 포인트

  • loop you → 루퓨p와 y가 만나 '퓨' 소리로 합쳐집니다. help you(헬퓨)도 같은 원리입니다.
  • you in → 유인모음이 이어지며 붙습니다. 네 단어가 '알루퓨인' 한 덩어리로 흐릅니다.
  • 강세는 INI'll loop you IN. 마지막 전치사에 힘이 실리는 드문 경우입니다. 여기가 의미의 핵심이기 때문입니다.

단어와 표현

  • loop someone in~를 논의나 메일에 포함시키다
  • keep someone posted~에게 계속 상황을 알려 주다 — 함께 자주 씁니다
3단계 · 따라 말하기

반복 횟수 세기

처음 5회는 청크 단위로, 다음 10회는 느린 속도로, 마지막 10회는 보통 속도로 원어민과 겹치듯이 말해 보세요. 눈으로 읽지 말고 소리를 흉내 냅니다.

4단계 · 녹음 비교

녹음하고 비교하기

녹음은 기기 안에서만 처리되며 어디에도 전송되거나 저장되지 않습니다.

이렇게도 말합니다

I'll loop you in on the email thread.
메일 스레드에 참조로 넣어 드릴게요.
Please keep me posted.
진행되면 계속 알려 주세요.
Feel free to loop in anyone who needs to know.
알아야 할 사람이 있으면 편하게 참조 넣으세요.

짧은 대화로 확인하기

A
I didn't know we were changing the schedule.
일정이 바뀌는 줄 몰랐어요.
B
Sorry about that. I'll loop you in from now on.
죄송해요. 앞으로는 같이 넣어 드릴게요.
A
Thanks, that helps a lot.
고마워요, 큰 도움이 되네요.
반복 0 / 30회