Better late than never.
늦더라도 안 하는 것보단 낫죠.
5분 연습 타이머 1/4
듣기
이해
따라 말하기
녹음
5:00
남은 시간
1단계 · 듣기
화면을 보지 말고 소리에만 집중해서 10번 들어 보세요. 뜻은 아직 생각하지 않습니다.
문장 듣기
먼저 0.6배로 소리의 모양을 확인하고, 보통 속도로 다시 들으며 어디가 붙고 어디가 사라지는지 느껴 보세요. 글자를 읽지 말고 소리를 들어야 합니다.
이 브라우저에서는 영어 음성을 찾지 못했습니다. Chrome, Edge, Safari 최신 버전에서 열거나 기기에 영어 음성을 설치한 뒤 다시 시도해 주세요.
청크로 끊어 듣기
문장 전체가 버겁다면 덩어리 단위로 먼저 익히세요. 각 덩어리를 눌러 듣고, 바로 따라 말합니다.
어떤 상황에서 쓰나요
누군가 늦게 도착했거나, 미뤄 두었던 일을 이제야 시작했을 때 건네는 말입니다. 자기 자신에게도 씁니다. 늦은 것을 탓하지 않고 시작한 것을 인정해 주는 표현입니다.
뉘앙스
굳어진 속담이라 주어와 동사가 없습니다. 문법을 따지지 말고 통째로 외우세요. 상대의 미안함을 덜어 주는 데 아주 효과적이고, 새 습관을 늦게 시작한 사람에게 건네기에도 좋습니다.
발음 포인트
- better → 베러모음 사이의 tt가 ㄹ 소리로 바뀝니다. 7번 little, 27번 getting과 같은 규칙입니다.
- late than → 레잇댄t 뒤에 th가 오면서 t를 터뜨리지 않고 막았다가 넘어갑니다.
- 강세는 LATE와 NEVERBETTER late than NEVER. 대비되는 두 단어에 힘이 실려야 뜻이 살아납니다.
단어와 표현
- Better late than never늦더라도 안 하는 것보다는 낫다 (속담)
- It's never too late늦은 때란 없다 — 비슷한 격려 표현
반복 횟수 세기
처음 5회는 청크 단위로, 다음 10회는 느린 속도로, 마지막 10회는 보통 속도로 원어민과 겹치듯이 말해 보세요. 눈으로 읽지 말고 소리를 흉내 냅니다.
녹음하고 비교하기
녹음은 기기 안에서만 처리되며 어디에도 전송되거나 저장되지 않습니다.
이렇게도 말합니다
Better late than never, right?
늦어도 안 하는 것보단 낫죠, 그렇죠?
It's never too late to start.
시작하기에 늦은 때란 없어요.
At least you got here.
그래도 오셨잖아요.
짧은 대화로 확인하기
A
Sorry, I finally started studying English again.
미안, 이제야 영어 공부를 다시 시작했어.
B
Better late than never.
늦더라도 안 하는 것보단 낫지.
A
That's what I keep telling myself.
나도 그렇게 생각하려고 해.
반복 0 / 30회