오늘의 한 문장 · 고급

That reminds me of my first job.

그 얘기 들으니까 첫 직장 생각나네요.

영어식 사고대화일상

5분 연습 타이머 1/4

듣기
이해
따라 말하기
녹음
5:00 남은 시간

1단계 · 듣기

화면을 보지 말고 소리에만 집중해서 10번 들어 보세요. 뜻은 아직 생각하지 않습니다.

1단계 · 듣기

문장 듣기

먼저 0.6배로 소리의 모양을 확인하고, 보통 속도로 다시 들으며 어디가 붙고 어디가 사라지는지 느껴 보세요. 글자를 읽지 말고 소리를 들어야 합니다.

청크로 끊어 듣기

문장 전체가 버겁다면 덩어리 단위로 먼저 익히세요. 각 덩어리를 눌러 듣고, 바로 따라 말합니다.

2단계 · 이해

어떤 상황에서 쓰나요

대화 중에 상대의 말이 내 기억을 건드렸을 때 씁니다. 화제를 자연스럽게 내 이야기로 넘기는 다리 역할을 해서 대화가 깊어집니다.

뉘앙스

한국어로는 '그거 들으니 생각나요'처럼 내가 주어입니다. 영어는 반대로 ‘그것이’ 나를 떠올리게 한다고 말합니다. 'I think of'라고 하면 내가 일부러 떠올린 느낌이지만, That reminds me는 저절로 떠올랐다는 자연스러움이 담깁니다.

발음 포인트

  • reminds me → 리마인즈미d가 z와 m 사이에서 거의 사라집니다. '리마인드 미'로 끊지 마세요.
  • remind의 강세는 뒤re-MIND. 앞의 re는 거의 들리지 않습니다. 2음절 동사는 대부분 뒤에 강세가 옵니다.
  • me of → 미어브모음이 이어지며 붙습니다. 가운데를 빠르게 흘려야 job이 또렷해집니다.

단어와 표현

  • remind A of BA에게 B를 떠올리게 하다 (주어는 떠올리게 만든 그것)
  • That reminds me아, 그러고 보니 (혼자서도 쓰는 말머리)
3단계 · 따라 말하기

반복 횟수 세기

처음 5회는 청크 단위로, 다음 10회는 느린 속도로, 마지막 10회는 보통 속도로 원어민과 겹치듯이 말해 보세요. 눈으로 읽지 말고 소리를 흉내 냅니다.

4단계 · 녹음 비교

녹음하고 비교하기

녹음은 기기 안에서만 처리되며 어디에도 전송되거나 저장되지 않습니다.

이렇게도 말합니다

That reminds me, I need to call her.
아 그러고 보니, 그분한테 전화해야 하는데.
You remind me of my brother.
당신을 보면 제 동생이 생각나요.
This song reminds me of that summer.
이 노래 들으면 그 여름이 생각나요.

짧은 대화로 확인하기

A
My first week was a disaster.
첫 주가 엉망이었어요.
B
That reminds me of my first job. Same thing.
그 얘기 들으니 제 첫 직장 생각나네요. 똑같았어요.
A
Really? What happened?
진짜요? 무슨 일이었어요?
반복 0 / 30회