You can say that again.

5분 연습 타이머 1/4

문장 듣기

먼저 0.6배로 소리의 모양을 확인하고, 보통 속도로 다시 들으며 어디가 붙고 어디가 사라지는지 느껴 보세요. 글자를 읽지 말고 소리를 들어야 합니다.

청크로 끊어 듣기

문장 전체가 버겁다면 덩어리 단위로 먼저 익히세요. 각 덩어리를 눌러 듣고, 바로 따라 말합니다.

어떤 상황에서 쓰나요

상대가 내 생각과 똑같은 말을 했을 때 강하게 맞장구치는 표현입니다. 날씨가 너무 덥다거나 회의가 너무 길었다는 말에 바로 던지면 됩니다.

뉘앙스

직역하면 '그 말 또 해도 돼요'가 되어 전혀 다른 뜻으로 읽힙니다. 실제로는 '얼마나 맞는 말이면 두 번 들어도 좋겠나', 즉 완전히 공감한다는 뜻입니다. 62번 I couldn't agree more가 회의용이라면, 이 표현은 일상 대화용입니다.

발음 포인트

• that again → 대러겐t가 모음 사이에서 ㄹ 소리로 바뀌며 again과 이어집니다. '댓 어겐'이라고 끊으면 표현이 살지 않습니다.
• can은 '큰'으로 약하게긍정문의 can은 줄어듭니다. '캔'이라고 힘주면 리듬이 깨집니다.
• 강세는 AGAINYou can say that aGAIN. 마지막에 힘이 실리며 길게 끌어야 공감이 전달됩니다.

단어와 표현

• You can say that again완전히 동감이에요 (굳어진 맞장구 표현)
• Tell me about it누가 아니래요 — 같은 상황의 다른 표현

반복 횟수 세기

녹음하고 비교하기

녹음은 기기 안에서만 처리되며 어디에도 전송되거나 저장되지 않습니다.

이렇게도 말합니다

짧은 대화로 확인하기