Don't get me wrong, I like the idea.
오해는 마세요, 저도 그 아이디어 좋아해요.
5분 연습 타이머 1/4
듣기
이해
따라 말하기
녹음
5:00
남은 시간
1단계 · 듣기
화면을 보지 말고 소리에만 집중해서 10번 들어 보세요. 뜻은 아직 생각하지 않습니다.
문장 듣기
먼저 0.6배로 소리의 모양을 확인하고, 보통 속도로 다시 들으며 어디가 붙고 어디가 사라지는지 느껴 보세요. 글자를 읽지 말고 소리를 들어야 합니다.
이 브라우저에서는 영어 음성을 찾지 못했습니다. Chrome, Edge, Safari 최신 버전에서 열거나 기기에 영어 음성을 설치한 뒤 다시 시도해 주세요.
청크로 끊어 듣기
문장 전체가 버겁다면 덩어리 단위로 먼저 익히세요. 각 덩어리를 눌러 듣고, 바로 따라 말합니다.
어떤 상황에서 쓰나요
비판이나 반대 의견을 꺼내기 직전에 씁니다. 뒤에 나올 말이 상대를 공격하는 것이 아님을 미리 알려 주는 안전장치입니다.
뉘앙스
직역하면 '나를 잘못 가져가지 마세요'라 뜻이 통하지 않습니다. get someone wrong은 '~의 말을 오해하다'입니다. 이 말머리를 붙이면 뒤에 어떤 지적이 와도 호의에서 나온 말로 들립니다. 38번 I see what you mean과 짝을 이루는 완충 표현입니다.
발음 포인트
- Don't get me → 돈게미n't의 t가 사라지고, get의 t도 m 앞에서 사라집니다. t 두 개가 모두 없어지는 좋은 예입니다.
- idea의 강세는 가운데i-DE-a. 66번 I have no idea와 같습니다.
- 쉼표에서 쉬고 톤을 바꾼다앞부분은 빠르게 흘리고 한 박자 쉽니다. 이 쉼이 '이제 본론'이라는 신호입니다.
단어와 표현
- get someone wrong~의 말을 오해하다
- Don't get me wrong오해는 마세요 (지적을 꺼내기 전의 완충 말머리)
반복 횟수 세기
처음 5회는 청크 단위로, 다음 10회는 느린 속도로, 마지막 10회는 보통 속도로 원어민과 겹치듯이 말해 보세요. 눈으로 읽지 말고 소리를 흉내 냅니다.
녹음하고 비교하기
녹음은 기기 안에서만 처리되며 어디에도 전송되거나 저장되지 않습니다.
이렇게도 말합니다
Don't get me wrong, but I think we should wait.
오해는 마시고요, 저는 기다려야 한다고 봐요.
No offense, but...
기분 나빠하지 마시고요... (더 캐주얼)
I just want to make sure we've thought it through.
충분히 검토했는지 확인하고 싶을 뿐이에요.
짧은 대화로 확인하기
A
You don't seem excited about the plan.
계획이 별로 마음에 안 드시나 봐요.
B
Don't get me wrong, I like the idea. I just worry about the timing.
오해는 마세요, 저도 아이디어는 좋아해요. 시점이 걱정될 뿐이에요.
A
That's fair. Let's talk about the timing.
일리 있네요. 시점 얘기를 해보죠.
반복 0 / 30회