I'll take your word for it.

5분 연습 타이머 1/4

듣기

이해

따라 말하기

녹음

5:00 남은 시간

1단계 · 듣기

화면을 보지 말고 소리에만 집중해서 10번 들어 보세요. 뜻은 아직 생각하지 않습니다.

시작하면 자동으로 들려주기

1단계 · 듣기

문장 듣기

먼저 0.6배로 소리의 모양을 확인하고, 보통 속도로 다시 들으며 어디가 붙고 어디가 사라지는지 느껴 보세요. 글자를 읽지 말고 소리를 들어야 합니다.

청크로 끊어 듣기

문장 전체가 버겁다면 덩어리 단위로 먼저 익히세요. 각 덩어리를 눌러 듣고, 바로 따라 말합니다.

2단계 · 이해

어떤 상황에서 쓰나요

직접 확인하지 않고 상대의 말을 그대로 받아들일 때 씁니다. 일일이 따지지 않고 상대를 믿어 주겠다는 신뢰의 표현입니다.

뉘앙스

'I believe you'는 진심을 의심했다가 믿는 쪽으로 돌아선 느낌이 섞일 수 있습니다. take your word for it은 '당신의 말을 그대로 받겠다', 즉 확인 절차를 생략하겠다는 뜻이라 훨씬 가볍고 호의적입니다. 영어는 말(word)을 주고받는 물건처럼 다룹니다.

발음 포인트

take your → 테이큐어k와 y가 만나 '큐' 소리가 됩니다. 41번 Take your time, 93번 take you와 같은 규칙입니다.
word의 -rdr을 입안에서 말고 d로 닫습니다. '워드'가 아니라 '워r드'에 가깝습니다.
강세는 WORDI'll take your WORD for it. 핵심 단어 하나에 힘을 싣습니다.

단어와 표현

take someone's word for it확인 없이 ~의 말을 그대로 믿다
word말, 약속 — 영어는 말을 주고받을 수 있는 것으로 다룹니다

3단계 · 따라 말하기

반복 횟수 세기

처음 5회는 청크 단위로, 다음 10회는 느린 속도로, 마지막 10회는 보통 속도로 원어민과 겹치듯이 말해 보세요. 눈으로 읽지 말고 소리를 흉내 냅니다.

4단계 · 녹음 비교

녹음하고 비교하기

녹음은 기기 안에서만 처리되며 어디에도 전송되거나 저장되지 않습니다.

이렇게도 말합니다

I'll take your word for it, then.

그럼 그 말 믿을게요.

You'd know better than me.

저보다 잘 아시잖아요.

Don't take my word for it, check yourself.

제 말만 믿지 마시고 직접 확인해 보세요. (부정형)

짧은 대화로 확인하기

A

I checked the numbers twice. They're correct.

수치는 두 번 확인했어요. 맞습니다.

B

I'll take your word for it.

그 말 믿을게요.

A

I'll send the file anyway, just in case.

그래도 혹시 모르니 파일은 보내 드릴게요.