Could you hold my luggage until three?
세 시까지 제 짐 좀 맡아 주실 수 있나요?
5분 연습 타이머 1/4
듣기
이해
따라 말하기
녹음
5:00
남은 시간
1단계 · 듣기
화면을 보지 말고 소리에만 집중해서 10번 들어 보세요. 뜻은 아직 생각하지 않습니다.
문장 듣기
먼저 0.6배로 소리의 모양을 확인하고, 보통 속도로 다시 들으며 어디가 붙고 어디가 사라지는지 느껴 보세요. 글자를 읽지 말고 소리를 들어야 합니다.
이 브라우저에서는 영어 음성을 찾지 못했습니다. Chrome, Edge, Safari 최신 버전에서 열거나 기기에 영어 음성을 설치한 뒤 다시 시도해 주세요.
청크로 끊어 듣기
문장 전체가 버겁다면 덩어리 단위로 먼저 익히세요. 각 덩어리를 눌러 듣고, 바로 따라 말합니다.
어떤 상황에서 쓰나요
체크아웃을 마쳤지만 비행기나 기차 시간까지 여유가 있어 몸만 가볍게 돌아다니고 싶을 때, 호텔 프런트에 짐을 맡기며 하는 말입니다. 체크인 전에 일찍 도착했을 때도 똑같이 씁니다.
뉘앙스
hold는 '붙잡다'가 아니라 '보관해 주다'라는 뜻으로 쓰입니다. 잠깐 지켜봐 달라는 keep an eye on과 달리, 이쪽은 맡기는 서비스를 요청하는 말입니다. 한국어 '짐 맡기다'를 'leave my bag'로만 알면 그냥 놓고 간다는 말처럼 들리니, 보관을 부탁할 때는 hold나 store를 쓰세요.
발음 포인트
- Could you → 쿠쥬d와 y가 만나 '쥬' 소리가 됩니다. '쿠드 유'라고 끊어 읽지 않습니다.
- luggage는 첫 음절 강세LUG-gage로 앞이 강하고, 뒤는 '쥐'처럼 짧고 약하게 끝납니다. '러게지'로 마지막까지 힘주지 마세요.
- three의 th와 r혀끝을 윗니와 아랫니 사이에 살짝 두고 바람을 내보낸 뒤 바로 r로 넘어갑니다. '스리'가 아니라 th 소리를 먼저 냅니다.
단어와 표현
- hold (luggage)짐을 보관해 주다
- luggage여행 짐 (셀 수 없는 명사라 a luggage라고 하지 않음)
반복 횟수 세기
처음 5회는 청크 단위로, 다음 10회는 느린 속도로, 마지막 10회는 보통 속도로 원어민과 겹치듯이 말해 보세요. 눈으로 읽지 말고 소리를 흉내 냅니다.
녹음하고 비교하기
녹음은 기기 안에서만 처리되며 어디에도 전송되거나 저장되지 않습니다.
이렇게도 말합니다
Is it okay if I leave my bags here for a few hours?
가방을 몇 시간 여기 둬도 괜찮을까요? (조금 더 풀어서 말하기)
Do you have a place to store luggage?
짐 보관하는 곳이 있나요? (보관 장소 묻기)
I'll be back to pick it up around three.
세 시쯤 찾으러 올게요. (찾으러 오는 시간 알리기)
짧은 대화로 확인하기
Guest
Could you hold my luggage until three?
세 시까지 제 짐 좀 맡아 주실 수 있나요?
Staff
Of course. Here's your claim tag.
물론이죠. 이게 보관표입니다.
Guest
Great, thanks. I'll be back by then.
좋아요, 고맙습니다. 그때까지 돌아올게요.
반복 0 / 30회