Where do I go for my connecting flight?
연결 항공편은 어디로 가야 하나요?
5분 연습 타이머 1/4
듣기
이해
따라 말하기
녹음
5:00
남은 시간
1단계 · 듣기
화면을 보지 말고 소리에만 집중해서 10번 들어 보세요. 뜻은 아직 생각하지 않습니다.
문장 듣기
먼저 0.6배로 소리의 모양을 확인하고, 보통 속도로 다시 들으며 어디가 붙고 어디가 사라지는지 느껴 보세요. 글자를 읽지 말고 소리를 들어야 합니다.
이 브라우저에서는 영어 음성을 찾지 못했습니다. Chrome, Edge, Safari 최신 버전에서 열거나 기기에 영어 음성을 설치한 뒤 다시 시도해 주세요.
청크로 끊어 듣기
문장 전체가 버겁다면 덩어리 단위로 먼저 익히세요. 각 덩어리를 눌러 듣고, 바로 따라 말합니다.
어떤 상황에서 쓰나요
경유지 공항에 내렸는데 어느 방향으로 가야 할지 모를 때 지상 직원이나 안내 데스크에 묻는 말입니다. 표지판이 많고 터미널을 옮겨야 할 수도 있어서, 길을 잃기 전에 물어보는 것이 훨씬 빠릅니다.
뉘앙스
'환승'을 그대로 옮겨 transfer라고 하면 버스 환승이나 계좌 이체처럼 들릴 수 있습니다. 비행기를 갈아탈 때는 connecting flight 또는 connection이라고 하는 쪽이 자연스럽습니다. 'Where should I go?'보다 'Where do I go?'가 더 짧고 구어적이며, 마지막에 for my flight를 붙이면 목적이 분명해집니다.
발음 포인트
- do I → 두아이do와 I가 끊기지 않고 이어집니다. 중간에 쉬면 한 단어씩 읽는 느낌이 납니다.
- for → 퍼for는 기능어라 '포'가 아니라 '퍼'처럼 약해집니다. 대신 flight와 connecting에 힘을 줍니다.
- connecting은 -nec- 에 강세con-NEC-ting으로 두 번째 음절이 강합니다. wh- 의문문이므로 문장 끝은 올리지 않고 자연스럽게 내립니다.
단어와 표현
- connecting flight연결편, 갈아타는 비행기
- layover경유지에서 기다리는 시간
반복 횟수 세기
처음 5회는 청크 단위로, 다음 10회는 느린 속도로, 마지막 10회는 보통 속도로 원어민과 겹치듯이 말해 보세요. 눈으로 읽지 말고 소리를 흉내 냅니다.
녹음하고 비교하기
녹음은 기기 안에서만 처리되며 어디에도 전송되거나 저장되지 않습니다.
이렇게도 말합니다
Which gate is it for the flight to Denver?
덴버행 비행기는 몇 번 게이트예요? (목적지로 묻기)
Do I have to go through security again?
보안 검색을 다시 받아야 하나요? (환승 때 자주 하는 질문)
How do I get to Terminal B?
B 터미널은 어떻게 가나요? (터미널 이동)
짧은 대화로 확인하기
Passenger
Excuse me, where do I go for my connecting flight?
실례합니다, 연결 항공편은 어디로 가야 하나요?
Staff
Let me see your boarding pass. Follow the signs to Gate 24.
탑승권 좀 볼게요. 24번 게이트 표지판을 따라가세요.
Passenger
Great, thank you.
알겠습니다, 감사합니다.
반복 0 / 30회