I'd like to send this to Korea.

5분 연습 타이머 1/4

문장 듣기

먼저 0.6배로 소리의 모양을 확인하고, 보통 속도로 다시 들으며 어디가 붙고 어디가 사라지는지 느껴 보세요. 글자를 읽지 말고 소리를 들어야 합니다.

청크로 끊어 듣기

문장 전체가 버겁다면 덩어리 단위로 먼저 익히세요. 각 덩어리를 눌러 듣고, 바로 따라 말합니다.

어떤 상황에서 쓰나요

여행 중 산 기념품이 너무 많아서 짐을 줄이고 싶거나 가족에게 선물을 부치고 싶을 때, 우체국 창구에서 쓰는 말입니다. 물건을 저울에 올려놓고 이어서 배송 방법과 기간을 묻는 흐름이 일반적입니다.

뉘앙스

send는 '보내다'를 가장 넓게 아우르는 동사이고, mail은 우편으로 보낼 때, ship은 배나 화물로 부칠 때 더 흔하게 씁니다. 우체국에서는 send로 시작해도 충분히 통합니다. 한국어 '소포로 부치다'를 그대로 옮기려고 하기보다 this를 가리키며 to Korea만 붙이면 간단합니다.

발음 포인트

• Korea는 -re- 에 강세영어 Korea는 '코리아'가 아니라 ko-RE-a로 두 번째 음절이 강하고 첫 음절은 약하게 '커'에 가깝습니다. 한국어 이름이지만 영어식 강세로 말해야 통합니다.
• send this → 센디스send 끝의 d가 약해지고 this와 바로 이어져 '센디스'처럼 들립니다. 이 d는 거의 안 들려도 괜찮습니다.
• I'd like to의 약화I'd like to는 한 번에 이어서 '아이들라익터'처럼 말합니다. to는 기능어라 약하게 지나가고, send와 Korea가 더 크게 들립니다.

단어와 표현

• send보내다 (가장 일반적인 동사)
• post office우체국

반복 횟수 세기

녹음하고 비교하기

녹음은 기기 안에서만 처리되며 어디에도 전송되거나 저장되지 않습니다.

이렇게도 말합니다

짧은 대화로 확인하기