Are there any tickets left for today?

5분 연습 타이머 1/4

듣기

이해

따라 말하기

녹음

5:00 남은 시간

1단계 · 듣기

화면을 보지 말고 소리에만 집중해서 10번 들어 보세요. 뜻은 아직 생각하지 않습니다.

시작하면 자동으로 들려주기

1단계 · 듣기

문장 듣기

먼저 0.6배로 소리의 모양을 확인하고, 보통 속도로 다시 들으며 어디가 붙고 어디가 사라지는지 느껴 보세요. 글자를 읽지 말고 소리를 들어야 합니다.

청크로 끊어 듣기

문장 전체가 버겁다면 덩어리 단위로 먼저 익히세요. 각 덩어리를 눌러 듣고, 바로 따라 말합니다.

2단계 · 이해

어떤 상황에서 쓰나요

미술관, 전망대, 공연장 매표소에서 예약 없이 당일 입장하려 할 때 쓰는 질문입니다. 인기 있는 곳은 매진되는 경우가 많아서, 줄을 서기 전에 먼저 물어보면 시간을 아낄 수 있습니다.

뉘앙스

'표 있어요?'를 'Do you have a ticket?'이라고 하면 '당신은 표를 가지고 있나요?'라는 입장객 확인처럼 들립니다. 매표소에서 남은 표를 묻는 말은 Are there any tickets left?가 자연스럽습니다. left는 '남은'이라는 형용사이고, 의문문에서는 some이 아니라 any를 쓴다는 점도 한국어 화자가 자주 틀리는 부분입니다.

발음 포인트

for → 퍼for는 기능어라 '포'가 아니라 '퍼'처럼 약해집니다. today는 두 번째 음절 day에 강세가 있어 '투데이'로 올라갑니다.
tickets는 한 덩어리 티킷츠TICK-ets로 앞이 강하고, 끝의 -ts는 '츠'로 짧게 닫습니다. '티켓스'처럼 모음을 넣어 늘이지 않습니다.
끝을 올리는 질문 억양예, 아니요로 답하는 질문이므로 today 끝을 올립니다. 억양이 내려가면 단순한 확인이 아니라 서술처럼 들립니다.

단어와 표현

tickets left남은 표
sold out매진된

3단계 · 따라 말하기

반복 횟수 세기

처음 5회는 청크 단위로, 다음 10회는 느린 속도로, 마지막 10회는 보통 속도로 원어민과 겹치듯이 말해 보세요. 눈으로 읽지 말고 소리를 흉내 냅니다.

4단계 · 녹음 비교

녹음하고 비교하기

녹음은 기기 안에서만 처리되며 어디에도 전송되거나 저장되지 않습니다.

이렇게도 말합니다

Is the ten o'clock show sold out?

열 시 공연은 매진이에요? (시간으로 묻기)

Can I still get in without a reservation?

예약 없이도 들어갈 수 있나요? (입장 가능 여부)

Two adults and one child, please.