Let's take this offline.
이건 회의 끝나고 따로 얘기하죠.
5분 연습 타이머 1/4
듣기
이해
따라 말하기
녹음
5:00
남은 시간
1단계 · 듣기
화면을 보지 말고 소리에만 집중해서 10번 들어 보세요. 뜻은 아직 생각하지 않습니다.
문장 듣기
먼저 0.6배로 소리의 모양을 확인하고, 보통 속도로 다시 들으며 어디가 붙고 어디가 사라지는지 느껴 보세요. 글자를 읽지 말고 소리를 들어야 합니다.
이 브라우저에서는 영어 음성을 찾지 못했습니다. Chrome, Edge, Safari 최신 버전에서 열거나 기기에 영어 음성을 설치한 뒤 다시 시도해 주세요.
청크로 끊어 듣기
문장 전체가 버겁다면 덩어리 단위로 먼저 익히세요. 각 덩어리를 눌러 듣고, 바로 따라 말합니다.
어떤 상황에서 쓰나요
회의에서 한두 사람만 관련된 세부 논의가 길어지거나, 전체 앞에서 다루기 부적절한 주제가 나왔을 때 씁니다. 분위기를 해치지 않고 논의를 회의 밖으로 옮기는 신호입니다.
뉘앙스
offline은 인터넷 연결이 끊겼다는 뜻이 아니라 '지금 이 자리 밖에서'라는 직장 관용 표현입니다. 이 말을 들으면 보통 개인 대화나 후속 미팅으로 이어가자는 뜻이고, 그 이야기가 중요하지 않다는 뜻은 아닙니다. 다만 너무 자주 쓰면 문제를 피한다는 인상을 줄 수 있어, 누가 언제 얘기할지 덧붙이면 좋습니다.
발음 포인트
- this offline → 디소프라인this 끝의 s 소리가 offline의 첫 모음과 이어져 '디소프라인'처럼 들립니다. 둘 사이를 끊지 않습니다.
- offline은 OFF에 강세OFF-line처럼 첫 음절이 가장 세게 나옵니다. 문장 전체에서 가장 힘이 실리는 단어입니다.
- Let's → 렛츠Let us가 줄어든 축약으로 끝에 ts 소리가 납니다. '레츠'가 아니라 t를 살짝 닫았다가 s로 이어 줍니다.
단어와 표현
- take it offline회의 밖에서 따로 논의하다
- off the record기록하지 않고, 비공식적으로 (비슷한 맥락의 다른 표현)
반복 횟수 세기
처음 5회는 청크 단위로, 다음 10회는 느린 속도로, 마지막 10회는 보통 속도로 원어민과 겹치듯이 말해 보세요. 눈으로 읽지 말고 소리를 흉내 냅니다.
녹음하고 비교하기
녹음은 기기 안에서만 처리되며 어디에도 전송되거나 저장되지 않습니다.
이렇게도 말합니다
Let's discuss this after the meeting.
이건 회의 끝난 후에 논의합시다. (풀어서 말하기)
I think this deserves its own conversation.
이건 따로 이야기할 만한 주제 같아요.
Sure, let's set up a time.
좋아요, 시간을 잡죠. (대답)
짧은 대화로 확인하기
A
I don't think the whole team needs to hear this. Let's take this offline.
팀 전체가 들을 필요는 없을 것 같아요. 이건 따로 얘기하죠.
B
Fair enough. Are you free after lunch?
그러죠. 점심 후에 시간 돼요?
A
Yes, I'll send an invite.
네, 초대장 보낼게요.
반복 0 / 30회