오늘의 한 문장 · 고급

I'd like to circle back to that.

그 부분은 나중에 다시 다루고 싶습니다.

회의직장관용 표현

5분 연습 타이머 1/4

듣기
이해
따라 말하기
녹음
5:00 남은 시간

1단계 · 듣기

화면을 보지 말고 소리에만 집중해서 10번 들어 보세요. 뜻은 아직 생각하지 않습니다.

1단계 · 듣기

문장 듣기

먼저 0.6배로 소리의 모양을 확인하고, 보통 속도로 다시 들으며 어디가 붙고 어디가 사라지는지 느껴 보세요. 글자를 읽지 말고 소리를 들어야 합니다.

청크로 끊어 듣기

문장 전체가 버겁다면 덩어리 단위로 먼저 익히세요. 각 덩어리를 눌러 듣고, 바로 따라 말합니다.

2단계 · 이해

어떤 상황에서 쓰나요

회의 중 지나간 주제를 나중에 다시 짚어야 할 때, 또는 지금 바로 답하기 어려운 이야기를 일단 미뤄 두며 쓰는 말입니다. 흐름을 끊지 않고 보류하는 점잖은 방식입니다.

뉘앙스

circle back은 원을 그리며 처음 자리로 돌아온다는 이미지로, 나중에 다시 이 주제로 돌아오겠다는 뜻이 담겨 있습니다. 그냥 Let's talk later보다 책임감 있게 들립니다. I'll come back to that도 같은 뜻이지만 격식이 더 낮습니다. 다만 약속하고 안 지키는 사람이 많아 때로는 '결국 안 하겠다'는 농담거리가 되기도 합니다.

발음 포인트

  • I'd like to → 아이들라익터I would가 I'd로 줄어든 축약이고 like to는 '라익터'로 이어져 약하게 흐릅니다. 앞부분 전체가 가볍고 빠릅니다.
  • circle backcircle은 첫 음절 cir에 강세가 오고 -cle은 약하게 끝납니다. back에도 힘을 주어 두 단어가 리듬의 중심이 됩니다.
  • to that → 터 댓to는 기능어라 '터'로 약해지고 that에 강세가 옵니다. 마지막 that 뒤에서 톤을 내려 마무리합니다.

단어와 표현

  • circle back to ~(미뤄 둔 주제로) 나중에 다시 돌아오다
  • table(안건을) 보류하다 (미국에서는 보류, 영국에서는 상정의 뜻이라 주의)
3단계 · 따라 말하기

반복 횟수 세기

처음 5회는 청크 단위로, 다음 10회는 느린 속도로, 마지막 10회는 보통 속도로 원어민과 겹치듯이 말해 보세요. 눈으로 읽지 말고 소리를 흉내 냅니다.

4단계 · 녹음 비교

녹음하고 비교하기

녹음은 기기 안에서만 처리되며 어디에도 전송되거나 저장되지 않습니다.

이렇게도 말합니다

Can we come back to that in a minute?
그건 조금 있다가 다시 얘기해도 될까요?
Let's park that for now and revisit it later.
그건 일단 두고 나중에 다시 보죠.
Good point. Let's circle back after the break.
좋은 지적이에요. 휴식 후에 다시 얘기하죠.

짧은 대화로 확인하기

A
What about the budget for next quarter?
다음 분기 예산은 어떻게 되나요?
B
Good question. I'd like to circle back to that once we finish the timeline.
좋은 질문이에요. 일정 논의를 마친 뒤에 그 부분을 다시 다루고 싶습니다.
A
Sounds fine. Please don't forget it.
좋아요. 잊지는 말아 주세요.
반복 0 / 30회