I didn't sleep well last night.

5분 연습 타이머 1/4

문장 듣기

먼저 0.6배로 소리의 모양을 확인하고, 보통 속도로 다시 들으며 어디가 붙고 어디가 사라지는지 느껴 보세요. 글자를 읽지 말고 소리를 들어야 합니다.

청크로 끊어 듣기

문장 전체가 버겁다면 덩어리 단위로 먼저 익히세요. 각 덩어리를 눌러 듣고, 바로 따라 말합니다.

어떤 상황에서 쓰나요

피곤해 보인다는 말을 들었거나 컨디션이 안 좋은 이유를 설명할 때 씁니다. 아침 출근길에 동료가 괜찮냐고 물을 때, 짧게 이유를 밝히는 가장 자연스러운 한 문장입니다.

뉘앙스

한국어의 '잠을 못 잤어'를 I couldn't sleep.으로 옮기면 '한숨도 못 잤다'는 강한 뜻이 됩니다. 보통은 뒤척이다 설쳤다는 정도이므로 didn't sleep well이 정확합니다. I slept bad.처럼 말하는 실수도 흔한데, 동사를 꾸미는 말이라 bad가 아니라 well을 부정해서 씁니다. last night은 어제 저녁부터 오늘 아침까지를 모두 가리킵니다.

발음 포인트

• didn't → 디든끝의 t를 '트'로 터뜨리지 않고 n 소리에서 닫듯이 '디든'으로 끝냅니다.
• last night → 래스나잇last의 t가 night의 n 앞에서 거의 들리지 않아 '래스 나잇'처럼 연결됩니다.
• sleep, well, night에 강세내용어 세 개에 힘이 실리고 I didn't는 빠르게 지나갑니다. 부정문이어도 didn't를 세게 말하지 않아도 됩니다.

단어와 표현

• sleep well잠을 잘 자다
• last night어젯밤

반복 횟수 세기

녹음하고 비교하기

녹음은 기기 안에서만 처리되며 어디에도 전송되거나 저장되지 않습니다.

이렇게도 말합니다

짧은 대화로 확인하기