오늘의 한 문장 · 중급

It's supposed to rain all weekend.

주말 내내 비가 온대요.

일상스몰토크상황 설명

5분 연습 타이머 1/4

듣기
이해
따라 말하기
녹음
5:00 남은 시간

1단계 · 듣기

화면을 보지 말고 소리에만 집중해서 10번 들어 보세요. 뜻은 아직 생각하지 않습니다.

1단계 · 듣기

문장 듣기

먼저 0.6배로 소리의 모양을 확인하고, 보통 속도로 다시 들으며 어디가 붙고 어디가 사라지는지 느껴 보세요. 글자를 읽지 말고 소리를 들어야 합니다.

청크로 끊어 듣기

문장 전체가 버겁다면 덩어리 단위로 먼저 익히세요. 각 덩어리를 눌러 듣고, 바로 따라 말합니다.

2단계 · 이해

어떤 상황에서 쓰나요

주말 계획을 세우다가 일기예보를 알려 주거나, 날씨 때문에 계획이 틀어질 때 쓰는 말입니다. 날씨는 가장 안전한 스몰토크 소재라 엘리베이터에서도 자주 나옵니다.

뉘앙스

be supposed to는 '~하기로 되어 있다', '~라고들 한다'는 뜻으로, 예보나 소문처럼 남에게서 들은 정보를 전할 때 딱 맞습니다. It will rain.처럼 단정하지 않아서 틀려도 내 책임이 아닌 느낌을 줍니다. 한국어 '비가 온대요'의 전해 들은 어감이 이 표현에 해당합니다. 또 all weekend는 for 없이 쓰는 부사구이므로 for all weekend라고 하지 않습니다.

발음 포인트

  • supposed to → 서포스투supposed 끝의 d가 to의 t와 만나 거의 한 소리처럼 합쳐집니다. '서포즈드 투'로 끊어 말하지 않습니다.
  • rain all → 레이놀rain의 n이 all과 이어져 '레이놀'처럼 들립니다.
  • rain과 weekend에 강세내용어인 rain과 weekend에 힘을 주고 all은 가볍게 지나갑니다.

단어와 표현

  • be supposed to~라고들 한다, ~하기로 되어 있다
  • all weekend주말 내내
3단계 · 따라 말하기

반복 횟수 세기

처음 5회는 청크 단위로, 다음 10회는 느린 속도로, 마지막 10회는 보통 속도로 원어민과 겹치듯이 말해 보세요. 눈으로 읽지 말고 소리를 흉내 냅니다.

4단계 · 녹음 비교

녹음하고 비교하기

녹음은 기기 안에서만 처리되며 어디에도 전송되거나 저장되지 않습니다.

이렇게도 말합니다

Looks like it's going to pour all day.
하루 종일 쏟아질 것 같아요.
Ugh, so much for our picnic.
에이, 소풍은 물 건너갔네요.
At least we can stay in and watch movies.
그래도 집에서 영화나 보면 되죠.

짧은 대화로 확인하기

A
Any plans for Saturday?
토요일에 뭐 할 거예요?
B
I wanted to go hiking, but it's supposed to rain all weekend.
등산 가고 싶었는데 주말 내내 비가 온대요.
A
Bummer. Movie marathon instead?
아쉽네요. 대신 영화 몰아보기 어때요?
반복 0 / 30회